-
1 конфузливый
прил.оялсан, тартыныусан, уңайһыҙланыусан -
2 застенчивый
-
3 скованный
1. прич. от сковать2. прил.; перен.лишённый свободы, лёгкости, непринуждённостиирекле (иркен) булмаған, тотҡарлыҡлы3. прил.тартынып (уңайһыҙланып, оялып) тороусан, оялсан, тартыныусан -
4 смущённый
-
5 девица
трад.-поэт. ж; уст. см. девушкакрасная девица: — 1) (о красивой молодой девушке) йәш һылыу ҡыҙ (һылыуҡай) 2) (о робком, скромном, застенчивом молодом человеке) ҡыҙҙар кеүек (һымаҡ), ҡыҙыҡай (баҫалҡы, оялсан егет тураһында)
-
6 дикарь
1. мвәхши, ҡырағай2. м разг.нелюдимый, застенчивыйҡырыҫ, ҡырағай (бик оялсан) кеше3. м разг.путёвкаһыҙ курортҡа барған кеше -
7 дичок
1. машланмаған йәки ҡырағай емеш ағасы2. машлау өсөн үҫтерелгән сәсмәлеҡ3. м перен., разг.ҡырыҫ, оялсан, тартыныусанбала, кеше -
8 робкий
-
9 совестливый
-
10 стеснительный
прил.застенчивыйоялсан, оялыусан, тартыныусан -
11 стыдливый
Перевод: с русского на башкирский
с башкирского на русский- С башкирского на:
- Русский
- С русского на:
- Башкирский